2006.04.08. 00:19, Omen Drals
Manapság sokszor hallom bizonyos szlengek rossz értelmezését, és az ezzel járó marhaságokat.
Mire gondolok?
Szóval, most csak egyet vagy kettőt mondok, nincs igazán erőm többre. Szóval, van az a szó ugye, hogy "fain".
Konkrétan akkor lettem rosszul, mikor műmenő osztálytársaim közül, az egyik nagy aranyosnak gyarorolt hangon egy képre vinnyogni kezdett, hogy "De fain!!".
Nem néztem hülyének. Én? Dehogy. Szóval, mi a véres pokol az, hogy "fain"? Mire használja a magyar szleng?
Hát nem erre bazmeg. A "fain"-t emberek pozitív meghatározására használjuk, pl. "Köszi szépen, fain vagy!" alias "Köszi szépen, rendes vagy!". Egy kutya bazmeg nem lehet fain mert aranyos, de ha visszahozza a botot, címkézheted fainnak, ha szerinted ez rendes dolog tőle. Hasonló a helyzet a raj szóval is, amit sok helyen raiy-nak is írnak.
A raj mint a "menő" szinonímája jelenik meg ékes nyelvünkben (egyértelműen kellett egy jobb szó, mert lássuk be a "menő" hülyén hangzik...), egy kutyás kép ezennel úgyszint nem lehet raj. Ha már így szlengelünk, légyszi tudjuk is, mit mire használhatunk. Tehát, ha azt mondom "Raj vagyok, nem tehetek róla" ez egyértelműen egy nagyképű beszólás tőlem, arra célzok, hogy nem tehetek róla, hogy ennyire zoral vagyok. Apropó zoral, ez is egy külön mise lehetne, ugyanis ezt sokkal ritkásabban használják, pedig a funkciója pontosan az, amit (többek közt) a mindentudó osztálytársaim a fain szónak tulajdonítanak.
Érdekes, szabad rajta elmélkedni, hogy közvetlen környezetedben ki beszél ekkora marhaságokat szintúgy, miközben büszkén dülleszti a mellkasát, hogy jaj de májer szövege van, ugye. Ja, a májer (valószínűleg az angol major szóra épül, legalább is ezt csicsergik a madarak, de nem lehet tudni) ugyanazt jelenti (jó esetben persze) mint a raj. Az eszelős társaink ezeket nem használják, nekik egyszerűen minden és mindenki fain. Ámen. *gúnyos vigyor*
AJÁNLOM AZ OLDALT
Menu
My works
Fantasy Sekai // Spinner's End
Néha magyarul, sometimes in english. Úgy is a bejegyzéseim java része just a bunch of ramblings and bitching, you're not missing out of bármi érdekfeszítőből.
Friss bejegyzések
Archívum
Súgó